March 12, 2021
Dear LUESD Families,
On February 28, 2021, Adventist Health and the Kings County Department of Public Health
sponsored a COVID-19 vaccination event for all educators and school staff in Kings County. A vast majority of our area educators took part in this event and elected to receive the vaccine. Many of our LUESD staff members were fortunate to participate in this opportunity. We are extremely thankful for the collaboration and opportunity provided to our staff. The availability of COVID-19 vaccines provides another layer of support to assist us with further stabilizing the learning environment for our students.
Many of our staff received their first vaccine in February and are scheduled for their required second dose on Sunday, March 21, 2021. The second dose of the vaccine has a higher rate of common side effects and, therefore, may prohibit some of our teachers and other support staff from being able to carry out their responsibilities in-person. In addition, there is a general shortage of substitutes within the county, which increases concerns regarding our ability to provide proper instruction and supervision of in-person students. Due to these reasons, the Lemoore Union Elementary School District will be delivering distance learning only for all grade levels on Monday, March 22, 2021. There will be no in-person instruction on Monday, March 22. In-person instruction will resume on Tuesday, March 23.
As we prepare for this day, meals will be provided to our students on Monday, in a grab and go drive-up model at each of our elementary schools and Liberty Middle School. University Charter School students may pick-up a meal at any of our school locations. Meals will be distributed from 7:30-8:00 AM and 11:00 AM- 1:00 PM. We sincerely appreciate your understanding as we work to maintain a safe learning environment for each one of our students.
Sincerely,
Cheryl Hunt
Superintendent
12 de marzo, 2021
Estimadas familias de LUESD,
El 28 de febrero de 2021, Adventist Health y el Departamento de Salud Pública del Condado de Kings patrocinaron un evento de vacunas de COVID-19 para educadores y personal escolar en el Condado de Kings. Una mayoría de educadores participaron en este evento y eligieron recibir la vacuna. Muchos de los miembros de nuestro personal de LUESD tuvieron la suerte de participar en esta oportunidad. Estamos extremadamente agradecidos por la colaboración y la oportunidad brindada a nuestro personal. La disponibilidad de las vacunas COVID-19 proporciona otra capa de apoyo para ayudarnos a estabilizar aún más el entorno de aprendizaje para nuestros estudiantes.
Muchos miembros de nuestro personal recibieron su primera vacuna en febrero y están programados para su segunda dosis requerida el domingo 21 de marzo de 2021. La segunda dosis de la vacuna tiene una tasa más alta de reacciones sintomáticas comunes, por lo tanto, puede prohibir que unos de nuestros maestros y otros miembros del personal de apoyo a poder llevar a cabo sus responsabilidades en persona. Además, existe una escasez general de sustitutos dentro del condado, lo que aumenta las preocupaciones con respecto a nuestra capacidad para proporcionar la instrucción y supervisión adecuadas de los estudiantes en persona. Debido a estas razones, el distrito escolar primario de Lemoore ofrecerá aprendizaje a distancia solamente para todos los niveles de grado el lunes 22 de marzo de 2021. No habrá instrucción en persona el lunes 22 de marzo. La instrucción en persona se reanudará el martes 23 de marzo.
Mientras nos preparamos para este día, se proporcionarán comidas a nuestros estudiantes el lunes, en un modelo para llevar en cada una de nuestras escuelas primarias y Liberty Middle School. Estudiantes de University Charter School podrán recoger lonches en cualquiera escuela. Las comidas se distribuirán de 7:30AM a 8:00AM y 11:00AM a 1:00PM. Agradecemos sinceramente su comprensión mientras trabajamos para mantener un entorno de aprendizaje seguro para cada uno de nuestros estudiantes.
Atentamente,
Cheryl Hunt
Superintendente